Actualités

Royaume-Uni: face aux variants, nouveau tour de vis aux frontières et quarantaine obligatoire à l’hôtel

Face à la crainte d’être exposé à des variants du coronavirus potentiellement résistants aux vaccins, le Royaume-Uni a annoncé mardi 9  février un nouveau tour de vis à ses frontières, assorti de lourdes sanctions pour les contrevenants. Déplorant près de 113  000 morts – pire bilan national en Europe –, le pays craint de compromettre la campagne de vaccination massive sur laquelle il escompte pour lever progressivement au printemps le strict confinement imposé à sa population .

Dès lundi, tous les voyageurs arrivant en Angleterre devront se soumettre à deux tests PCR, aux deuxième et huitième jours d’une quarantaine obligatoire de dix jours, a annoncé le ministre de la santé, Matt Hancock, devant les députés.

Tout test positif sera soumis à une analyse de génome pour identifier un éventuel variant, et remettra à zéro le compteur de la quarantaine, a-t-il ajouté, disant travailler avec les autres nations du Royaume-Uni pour une approche uniformisée. Cette mesure s’ajoute à l’obligation, pour tous les voyageurs, de présenter un test anti-Covid négatif réalisé dans les soixante-douze heures avant leur départ.

Lire aussi Covid-19: opération de dépistage massif en Angleterre après la détection de cas de variant sud-africain

Quarantaine obligatoire à l’hôtel

Les résidents britanniques ou les Irlandais arrivant de 33 pays jugés à haut risque – comme l’Afrique du Sud, où circule un variant vulnerable de résister en partie aux vaccins – seront consignés dans un hôtel et placés sous surveillance durant dix jours. Ils seront facturés 1  750  livres (près de 2  000  euros) pour l’ensemble du séjour et les tests. Les arrivées en provenance de ces pays, parmi lesquels figurent aussi le Portugal et de nombreux pays d’Amérique du Sud, sont déjà interdites aux personnes ne résidant pas au Royaume-Uni.

Une étude a récemment démontré une faible efficacité chez les jeunes adultes du vaccin développé par AstraZeneca et l’université d’Oxford contre les formes légères du Covid-19 dues au variant sud-africain.

Article réservé à nos abonnés Lire aussi Au Royaume-Uni, premiers doutes concernant le vaccin AstraZeneca

«  Je ne m’excuserai pas pour la force de ces mesures, parce qu’en tant que nation, nous sommes confrontés à l’une des menaces les plus importantes pour notre santé publique  » , a justifié Matt Hancock.

“; html += ”

” + esp(chiffre) + type + ”

“; if($(“#covid19_graph_monde. d_switch. d_selectionne”). data(“switch”)! = “cumul”) html += ”

Moy. 7 derniers jours : ” + esp(moy) + ”

“; html += “”; return html; }, open: function(event, ui) /* permet de fermer le tooltip en tapant sur lui-même en mobile*/ var elem = $(event.target); ui.tooltip.click(function() elem.tooltip(‘close’); ); }); function clean_date(txt, short, year) var tab = txt.split(“/”); var annee = tab [2] ; if(annee.length == 2) annee = ” 20″ + annee; else annee = ” ” + annee; if (short == false) var mois = [“”, “janvier”, “février”, “mars”, “avril”, “mai”, “juin”, “juillet”, “août”, “septembre”, “octobre”, “novembre”, “décembre”] ; return (parseInt(tab [0] ) == 1 ? parseInt(tab [0] ) + ” er ” : parseInt(tab [0] )) + ” ” + mois [parseInt(tab[1])] + (year ? annee : “”); else var mois = [“”, “janv.”, “fév.”, “mars”, “avr.”, “mai”, “juin”, “juil.”, “août”, “sept.”, “oct.”, “nov.”, “déc.”] ; return (parseInt(tab [0] ) == 1 ? parseInt(tab [0] ) + “er” : parseInt(tab [0] )) + ” ” + mois [parseInt(tab[1])] + (year ? annee : “”); function esp(nStr) nStr += ”; x = nStr.split(‘.’); x1 = x [0] ; x2 = x.length > 1 ? ‘.’ + x [1] : ”; var rgx = /(d+)(d3)/; while (rgx.test(x1)) x1 = x1.replace(rgx, ‘$1’ + ‘ ‘ + ‘$2’); return x1 + x2; function date(n, short, only, lastYear) const options = weekday: ‘long’, year: ‘numeric’, month: short == true ? “short” : ‘long’, day: ‘numeric’ ; var txt = n.toLocaleDateString(undefined, options).split(” “); let year_str = short == true ? txt [3] .substring(2):txt [3] ; if (only == true) return txt [3] else if (n.getMonth() + 1 == 1 && lastYear 2020) return txt [2] .replace(“janv.”, “jan.”) + ” ” + year_str; else return txt [2] });

Amendes, voire prison

Les contrevenants encourent de lourdes sanctions, allant de 1  000  livres d’amende (1  125  euros) pour un test négatif manquant à l’arrivée jusqu’à 10  000  livres pour ceux qui tentent d’échapper à la quarantaine à l’hôtel. Les voyageurs qui mentent sur leur séjour dans un pays à risque dans les dix jours précédant leur arrivée encourent même jusqu’à dix ans de prison.

Les tests à effectuer après l’arrivée comme les chambres d’hôtel devront être réservés avant le départ via une plate-forme en ligne. Le gouvernement a déjà réservé 4  600 chambres auprès de 16 hôtels, et davantage suivront si nécessaire. S’il soutient ces mesures, le Parti travailliste, principale formation d’opposition, a regretté qu’elles n’aillent pas assez loin.

Le Royaume-Uni est actuellement soumis à un dur confinement, après avoir subi une flambée des contaminations attribuée au variant plus contagieux apparu dans le sud de l’Angleterre. Il joue son va-tout sur la vaccination et a déjà administré près de 12, 3  millions de premières doses depuis le lancement de la campagne début décembre, au moyen de deux vaccins, le Pfizer-BioNTech et l’AstraZeneca-Oxford. Il est en passe d’atteindre son objectif de vacciner d’ici à la mi-février quelque 15  millions de soignants et de personnes de plus de 70  ans, lesquelles représentent la majorité des décès.

Article réservé à nos abonnés Lire aussi Covid-19 : le chemin de croix du vaccin d’AstraZeneca

Notre sélection d’articles sur le Covid-19

Le Monde avec AFP

Click to comment

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply

Most Popular

Retrouvez toute l'actualité française et internationale sur France Actus.

© 2020 FRANCE ACTUS - TOUS DROITS RÉSERVÉS

To Top